SouL
has left
00:45:29
ldkjgoiwe
has left
00:57:32
Licaon_Kter
has left
01:33:51
Vaulor
has left
01:38:51
kikuchiyo
has left
03:10:30
winfried
has left
03:57:15
winfried
has joined
03:57:15
SouL
has joined
05:20:32
seandreas
has left
05:27:25
Vaulor
has joined
05:48:16
seandreas
has joined
05:54:41
ldkjgoiwe
has joined
06:51:15
emus
has joined
06:57:28
Licaon_Kter
has joined
07:05:55
wedge
has left
07:15:03
wedge
has joined
07:15:04
goffi
has joined
07:18:23
emus
has left
07:52:15
emus
has joined
07:52:38
wedge
has left
07:54:24
wedge
has joined
07:54:25
debacle
has joined
07:58:15
wedge
has left
08:01:36
wedge
has joined
08:01:37
ldkjgoiwe
has left
08:06:10
winfried
has left
08:08:08
winfried
has joined
08:08:09
debacle
has left
08:34:59
jcbrand
has joined
09:45:41
emus
has left
09:53:18
emus
has joined
09:57:04
ldkjgoiwe
has joined
10:11:55
peetah
has left
10:35:07
peetah
has joined
10:35:11
wedge
has left
10:38:47
wedge
has joined
10:38:48
alacer
has joined
10:38:57
alacer
has left
10:43:31
alacer
has joined
10:43:33
debacle
has joined
11:12:20
debacle
has left
11:16:01
debacle
has joined
11:16:02
goffi
has left
13:48:06
seandreas
has left
14:36:09
seandreas
has joined
15:00:53
winfried
has left
15:01:03
winfried
has joined
15:01:03
winfried
has left
15:03:29
winfried
has joined
15:03:29
Wojtek
has joined
15:13:03
winfried
has left
15:29:25
winfried
has joined
15:29:26
seandreas
has left
15:52:19
winfried
has left
16:16:27
winfried
has joined
16:16:34
peetah
16:25:41
the french collaborative translation of October 2020 XMPP newsletter is available for reviews, corrections and improvements: https://linuxfr.org/redaction/news/la-lettre-d-information-xmpp-d-octobre-2020
peetah
16:26:16
thanks to the french speaking contributors who could give it a glimpse and contribute !
emus
16:34:07
peetah: Great work! Thanks
Wojtek
has left
17:57:33
seandreas
has joined
18:00:02
Wojtek
has joined
18:00:10
seandreas
has left
18:46:51
Wojtek
has left
19:37:55
seandreas
has joined
20:19:12
jcbrand
has left
20:57:54
Alex
has left
21:39:11
wurstsalat
has left
21:39:36
wurstsalat
has joined
21:39:39
arnaudj
has left
22:11:42
arnaudj
has joined
22:12:01
Licaon_Kter
has left
22:21:55
peetah
has left
22:22:58
peetah
has joined
22:23:02
wurstsalat
has left
22:30:04
emus
has left
23:19:07
winfried
has left
23:45:58
winfried
has joined
23:45:59