wurstsalat: no, I have none of those accesses. But Iwill ask Seve
edhelas
retweeted :)
intosihas joined
emus
edhelas: 😘😉
edhelas
sharing is caring 💕
Licaon_Kter
emus, so https://github.com/xsf/xmpp.org/pull/876#discussion_r563123869 ?
Licaon_Kter
Also, since I'm the only one actively translating XMPP apps, basically you'll never approve the blog translation?
intosihas left
edhelashas left
edhelashas joined
eevvoorhas joined
Martin
I want to have a look, but am busy now. 😐
edhelashas left
edhelashas joined
intosihas joined
intosihas left
emus
Licaon_Kter: is it an option to ask an unrelated friend or contact?
Licaon_Kter
emus: not for me, that's a lot of work, you know that
emus
ok, if no one is out there, I have no other option than merging🤷♂️
wurstsalat
emus: I'll have a look at the german translation later
Licaon_Kter
emus: yeah, I know it's a niche ~country~locale
¯\_(ツ)_/¯
eevvoorhas left
eevvoorhas joined
purplebeetroot
You saw this response from Chelsea Manning to signal?
"end-to-end encryption without a self healing mesh network is prone to a single point of failure in functionality during crises, causing a cascade of secure communications to grind to a halt and force folks to use less secure alternatives"
https://mobile.twitter.com/xychelsea/status/1350190083027193862
Often when people promote Signal, they refer to Edward Snowden who's heavily promoting it. Refering back to Chelsea Manning, when explaining why XMPP matters, can be a usefull strategy against this attitute: but this security expert said we can trust in it. Then you can reply with: yes, and this expert said you should not, and this are her arguments.
intosihas joined
emushas left
emushas joined
intosihas left
eevvoorhas left
eevvoorhas joined
intosihas joined
Martin
Chelsea Manning is considered a security expert?
Martin
Wasn't he convicted due to cleartext logs?
purplebeetroothas left
purplebeetroothas joined
eevvoorhas left
eevvoorhas joined
intosihas left
emus
I think before was involed in military opsec stuff. Anyway, I prefer people retweeting. I dont wanna start active chasing after people currently
pep.
Martin, errors happen :/
pep.
And I don't think it was her logs but those of her recipients or sth(?)
pep.
Don't quote me on that
Licaon_Kter
purplebeetroot: Snowden says _"I use Signal and I'm still alive"_
While history says _"Snowden is alive because he used XMPP in 2013"_
pep.
I doubt it's in anybody's interest now to kill Snowden anyway :x
Licaon_Kter
pep.: _accident_
pep.
yeah yeah, accidents :p
purplebeetroothas left
Licaon_Kter
emus updates as you wish, hope we get a tweet per translation too 🙂 or an entry on the blog post with "also in LOCALE" ?
intosihas joined
intosihas left
goffihas left
Guushas joined
intosihas joined
eevvoorhas left
eevvoorhas joined
purplebeetroothas joined
Guushas left
intosihas left
emushas left
intosihas joined
eevvoorhas left
eevvoorhas joined
eevvoorhas left
eevvoorhas joined
eevvoorhas left
eevvoorhas joined
intosihas left
emushas joined
intosihas joined
intosihas left
emus
> pep. wrote:
> I doubt it's in anybody's interest now to kill Snowden anyway :x
I guess so too. because people forgot they still are using vendor android or ios
Do you guys think I should send an exceptional email to the Newsletter subscribers?
Licaon_Kter
With the blogpost? Preaching to the choir is not needed.
intosihas left
wurstsalat
I think adding it to the regular one is fine
emus
Ok
goffihas joined
Licaon_Kter
What wurstsalat said
eevvoorhas left
eevvoorhas joined
intosihas joined
intosihas left
intosihas joined
Licaon_Kter
using the word "messenger" as...
> In contrast to the current situation where other people suggest you use their preferred messenger
in the XMPP universe you have a free choice of many messengers – pick whichever one you like, not what others like until the next internet fad. The difference is that, regardless of your messaging app or which app your friends use, you still have the comfort of being on the same network with all of your contacts, independent of your choice today. I think this is a real solution.
✎
Licaon_Kter
using the word "messenger" as...
> In contrast to the current situation where other people suggest you use their preferred messenger
here it means system right?
> in the XMPP universe you have a free choice of many messengers
here it means client?
> – pick whichever one> you like, not what others like until the next internet fad.
so this is about XMPP clients or other systems?
> The difference is that, regardless of your messaging app
so client
or which app your friends use, you still have the comfort of being on the same network with all of your contacts, independent of your choice today. I think this is a real solution.
✏
Licaon_Kter
using the word "messenger" as...
> In contrast to the current situation where other people suggest you use their preferred messenger
here it means system right?
> in the XMPP universe you have a free choice of many messengers
here it means client?
> – pick whichever one> you like, not what others like until the next internet fad.
so this is about XMPP clients or other systems?
> The difference is that, regardless of your messaging app
so xmpp client
> or which app your friends use
so xmpp client...but not sure
> you still have the comfort of being on the same network with all of your contacts, independent of your choice today. I think this is a real solution.
right, surely here is xmpp client
✏
emus
1. hmm, I think for most people it means messenger (but for ud can also mean system)
2. yes
3. hmm its a bit general: within xmpp you can choose a client
until the next fad, can also be about others
intosihas left
emus
4. yes
5. Id also say yes
6. yes
Licaon_Kter
the actual word is used all over, of course, so I had to interpret this as best as I could to explain 🙂
purplebeetroot
> Wasn't she convicted due to cleartext logs?
Because she got reported through Lamo, whom she shared personal information in a moment of personal crisis.
intosihas joined
purplebeetroothas left
intosihas left
goffihas left
intosihas joined
intosihas left
intosihas joined
intosihas left
intosihas joined
emus
Any comments on this or request, that I should wait for one review? https://github.com/xsf/xmpp.org/pull/870
Nÿcohas left
Nÿcohas joined
wurstsalat
emus: I think it's an improvement, simple but good
emus
Thank you wurstsalat!
emus
wurstsalat are you fine that I release the german article (as the others) under CC BY-SA 4.0 Lizenz
emus
same goes for Licaon_Kter ?
emus
(if yes, can you add this translated to the end?: This blog post is published under CC BY-SA 4.0 license.)
emus
Also, if you want (I would be happy to), I can add you name as translator there, too
goffihas joined
wurstsalat
emus: you did all the work, I'm alright without (for the german translation). And I'd be very happy with using CC-BY-SA
emus
👍️ Yes, for the english I did already, but you added your review already