XSF Communications Team - 2025-05-17

Hi all, Here is the Italian translation of the last newsletter: https://notes.nicfab.eu/it/posts/news_xmpp/25/news-xmpp-2025-04/

Hi all, Here is the Italian translation of the last newsletter: https://notes.nicfab.eu/it/posts/news_xmpp/25/news-xmpp-2025-04/

This person attempted to retract a previous message, but it's unsupported by your client.

also added a pull request to github repository :-)

content/blog/newsletter/2025-05-05-newsletter.it.md

> also added a pull request to github repository > :-) Mari0 I already did a pull request. Leave the pull request to those who took care of the translation, please :-) ✏

>> also added a pull request to github repository >> :-) > > Mari0 I already did a pull request. > Leave the pull request to those who took care of the translation, please :-) Never seen the Italian translation into the xsf git repository but maybe I am wrong. If you'll take care of this, for me it's OK 😅

> Never seen the Italian translation into the xsf git repository but maybe I am wrong. If you'll take care of this, for me it's OK 😅 Usually, those who take care of the translation also complete the work with the pull request. Just to avoid overlapping and confusion. If you want to take care of the translation, please raise your hand :-) I’ll be happy to pass on the baton.

nicola: thx Nicola, we (as the xmpp-it community, including you 😀) will take care of the translation and I will make the pull request starting from the next 😀 ✏

> nicola: thx Nicola, we (as the xmpp-it community, including you 😀) will take care of the translation and I will make the pull request starting from the next 😀 Ok

Hello all, if anyone wants to help reviewing, that would be appreciated. I created a simplified draft of the open letter. https://github.com/xsf/xmpp.org/pull/1519

Reviewing AI slop 👎

I overworked it of course