I am going to add a new label to the xeps github issue tracker "Needs Version Block". It can be used in conjunction with Ready To Merge as a hint for the merging editor that a version block should be added.
(I find that easy to miss)
jonasw, sounds good