If anyone is interested, I've just pushed a PR for a protoXEP to attach metadata to pubsub items. It include a feature similar to like, and reactions, and I plan to use it in the close future for encryption.